Judgments

Decision Information

Decision Content

T-1751-91
George Hack (Applicant) v.
The Deputy Minister of Employment and Immigration (Respondent)
INDEXED AS: HACK V. CANADA (DEPUTY MINISTER OF EMPLOYMENT AND IMMIGRATION) (TR)
Trial Division, Joyal J.—Ottawa, August 20 and November 1, 1991.
Public Service — Termination of employment — Probation — Employee on eligibility list following competition — Department asking employee to accept acting position until indeterminate position available — Employee relocating — In acting position one year — Appointed to indeterminate posi tion — Rejected on probation eleven months later — Whether acting assignment "appointment" within Public Service Employment Act, s. 28 — Existence of appointment determined by objective situation, not stated intention of Department Indeterminate position arising out of original appointment to acting position — Probationary period running from acting appointment.
This was a section 18 application for certiorari to quash the respondent's decision rejecting the applicant employee on pro bation.
The applicant participated, in early 1989, in a competition for two senior policy analyst (ES-5) positions in the Labour Market Policy Analysis Division (LMPAD) of Employment and Immigration Canada. He was then in an ES-4 position, having been promoted once since starting with the Department in 1983. He was found to be qualified, but two candidates placed ahead of him, so his name was entered on the eligibility list for similar positions. In April, 1989, the manager who had chaired the selection board called to say he had an urgent need for a senior policy analyst, and offered the employee a job at the ES-5 level. No indeterminate positions were available at that level, so the employee was appointed to an ES-4 position and, simultaneously, made an acting ES-5. This was done on the understanding that the situation would he regularized when an ES-5 position became available. The applicant's spouse quit her job in Halifax, they sold their house and moved to Ottawa.
The employee remained in the acting assignment for a year, during which time the personnel section twice extended the appointment, with different position numbers. The employee
was unaware of these arrangements. His work went on unchanged. In June, 1990, an indeterminate position at the ES-5 level became available, and the applicant was appointed to it on 28 June, 1990. The letter of appointment recited that the position was subject to a probationary period. On 18 June, 1991, the Assistant Deputy Minister purported to reject the employee while on probation.
Held, the application should be allowed.
The question whether an appointment has taken place is determined by looking at the objective facts. If the acts neces sary for an appointment are done, the employee cannot be denied the rights attaching to his position because the Depart ment states it did not intend that an appointment take place. An assignment to an acting position is an appointment, while the person is employed in it, for the purpose of calculating the pro bationary period. Here, the original appointment on 12 June 1989 triggered the probationary period provided for by section 28 of the Act. The appointment to the indeterminate position was just the crystallization of the arrangement originally agreed to.
STATUTES AND REGULATIONS JUDICIALLY CONSIDERED
Federal Court Act, R.S.C., 1985, c. F-7, s. 18.
Public Service Employment Act, R.S.C., 1985, c. P-33, ss. 17, 21, 22, 28.
Public Service Employment Regulations, C.R.C., c. 1337, ss. 25 (as am. by SOR/8 I -7l6, s. 2; SOR/86-286, s. 1; SOR/89-443), 28 (as am. by SOR/82-812, s. 6), 31, Schedule A (as am. by SOR/78-l66, s. I; SOR/79-14, s. 3; SOR/80-613, ss. 4, 5; SOR/83-354, s. I).
CASES JUDICIALLY CONSIDERED
APPLIED:
Dori v. Canada, [1987] 2 S.C.R. 503; (1987), 45 D.L.R. (4th) 135; 29 Admin. L.R. 81; 87 CLLC 14,056; 81 N.R. 77; Lucas v. Canada (Public Service Commission Appeal Board), [1987] 3 F.C. 354; (1987), 40 D.L.R. (4th) 365; 80 N.R. 109 (C.A.).
DISTINGUISHED:
Desrochers v. The Queen, [1976] 2 F.C. 679 (T.D.).
CONSIDERED:
R. v. Gowers, [1980] 2 F.C. 503; (1979), 34 N.R. 337 (C.A.).
REFERRED TO:
Murray v. Government of Canada (1983), 47 N.R. 299 (F.C.A.).
COUNSEL:
Dougald E. Brown for applicant. Geoffrey S. Lester for respondent.
SOLICITORS:
Nelligan/Power, Ottawa, for applicant.
Deputy Attorney General of Canada for respon
dent.
The following are the reasons for order rendered in English by
JOYAL J.: The applicant seeks from this Court a writ of certiorari pursuant to section 18 of the Fed eral Court Act, R.S.C., 1985, c. F-7 (as amended) quashing the decision of the Deputy Minister of Employment and Immigration to reject the applicant on probation effective July 19, 1991.
FACTS
The applicant, Mr. Hack, began his employment with the federal public service in 1983. He was ini tially appointed to a position with Employment and Immigration Canada (hereinafter CEIC) in Halifax at the ES-3 level. In or around 1985, Mr. Hack was appointed to the ES-4 level. At the end of January or beginning of February 1989, while Mr. Hack was employed in Halifax, he participated in an open com petition for two ES-5 Senior Policy Analyst posi tions. The positions were in Ottawa with the Labour Market Policy Analysis Division, Employment and Immigration Analysis Directorate, Policy and Pro gram Analysis Branch, Employment and Immigration Canada (hereinafter LMPAD).
Approximately thirteen applicants participated in the competition. Of the thirteen or so applicants only four were found to be qualified. Mr. Hack was of that group placing third in the competition. The individu als placing first and second in the competition were appointed to the positions being staffed. The appli cant was informed that his name would remain at the top of the eligibility list for future positions.
Sometime around April of 1989, Mr. Hack was contacted by the Acting Chief of LMPAD, Mr. Ging Wong. Mr. Wong had been Chairperson of the Selec-
tion Board in the competition for the Senior Policy Analyst positions. Mr. Wong told Mr. Hack that he had been favourably impressed by his qualifications during the competition and advised, Mr. Hack that due to the work demands within his Division, he required another ES-5 Senior Policy Analyst to start immediately.
Mr. Wong offered Mr. Hack a job as a Senior Pol icy Analyst. He explained that he was operating under staffing constraints in that there were no vacant Senior Policy Analyst positions at the ES-5 level, but that a number of ES-5 Senior Policy Analyst posi tions were encumbered by persons off on assignment who were not expected to return.
Mr. Hack indicated that because of the major implications that a move to Ottawa would have for his family he would not be willing to accept either an appointment at the ES-4 level or an ES-5 term appointment. Mr. Wong decided that due to the urgency for an additional Senior Policy Analyst ES-5, Mr. Hack would be appointed at the ES-5 level. He would be transferred to a vacant ES-4 posi tion in Ottawa and then immediately thereafter be appointed at the ES-5 level on an acting basis.
It was clearly understood that Mr. Hack's appoint ment at the ES-5 level was made on an acting basis solely as a result of the staffing constraints under which the Directorate was operating at the time. Mr. Hack agreed to this arrangement on the understand ing that by doing so he was assisting the Department, and on the understanding that his appointment at the ES-5 level would be regularized as soon as an inde terminate ES-5 level Senior Policy Analyst position became unencumbered. On these terms, Mr. Hack accepted the job as a Senior Policy Analyst ES-5. He then sold his house in Halifax, his wife resigned from her employment and the family made the move to Ottawa.
Mr. Hack was appointed at the ES-4 level effective June 12, 1989, and was simultaneously appointed to position number 2430 at the ES-5 level on an acting basis effective June 12, 1989. Mr. Hack's appoint-
ment at the ES-4 level was confirmed by a Request on Staffing Transaction (hereinafter a ROST). There was no ROST completed in relation to Mr. Hack's appointment at the ES-5 level on an acting basis. His acting appointment was given effect by means of a document entitled "Personnel Action Request" (here- inafter PAR).
Mr. Hack's duties as a Senior Policy Analyst ES-5 included the preparation of briefing notes and minis terial correspondence, numerical analysis, reprofiling of data, and the disaggregation and reaggregation of program information and labour market data.
Mr. Hack's acting appointment was extended on December 31, 1989 to March 31, 1990. On April 1, 1990, his appointment was further extended to July 27, 1990. Mr. Hack was not aware of these exten sions to his appointment until he later requested an opportunity to review his personnel file. PAR's were used to extend Mr. Hack's acting appointment at the ES-5 level. He was assigned a different position num ber on each extension to his acting appointment as a Senior Policy Analyst at the ES-5 level. Specifically he filled position numbers 2430, 6581 and 472. All of the positions which Mr. Hack filled during the period of his acting appointment were ES-5 positions within the Department.
In or around February, 1990, Mr. Hack was advised by Mrs. Norine Smith, Director of the Employment and Immigration Directorate, that posi tions and person-years within the Directorate were being shifted to the Labour Market Studies Division (hereinafter LMSD) and that he would be transferred.
As a result, Mr. Hack's position was moved from the LMPAD into LMSD. His immediate supervisor became the Acting Chief of LMSD. His duties and responsibilities remained, for all intents and pur poses, unchanged. In or around June 1990, one of the Senior Policy Analysts who had been appointed in the open competition in 1989 left, leaving a vacant indeterminate Senior Policy Analyst ES-5 position in the Directorate. On June 28, 1990, Mr. Hack was for mally appointed on an indeterminate basis at the
ES-5 level. His duties remained unchanged, and he continued to report to the Acting Chief of LMSD. This appointment was given effect by means of a PAR and a ROST. The applicant was notified that his appointment was now on an indeterminate basis by letter dated June 28, 1990. The letter also stated that this position was subject to a probationary period. The incumbent acknowledged by his signature the terms and conditions of the appointment.
Less than a year later, namely on June 18, 1991, the Assistant Deputy Minister, Strategic Policy and Planning, Employment and Immigration Canada, purported to reject Mr. Hack on probation from his ES-5 Senior Policy Analyst position, effective July 19, 1991.
It is from that decision that the applicant seeks relief from this Court through an order of certiorari.
ISSUES
1. Was Mr. Hack appointed as Senior Policy Analyst ES-5 on June 12, 1989?
2. If so, when did the probationary period lapse?
3. What is the true construction to be given to the appointment of June 28, 1990?
4. Did the Assistant Deputy Minister exceed his juris diction in rejecting Mr. Hack on probation effective July 19, 1991?
Public Service Employment Act
Pursuant to section 28 of the Act [R.S.C., 1985, c. P-33], an employee is considered to be on probation from the date of his appointment until the end of such period as the Commission may establish for any employee or class of employees. Section 22 states that this appointment takes effect on the date speci fied in the instrument of appointment. Finally section 21 provides as follows:
21. (I) Where a person is appointed or is about to be appointed under this Act and the selection of the person for appointment was made from within the Public Service, every unsuccessful candidate, in the case of selection by closed com petition, or, in the case of selection without competition, every person whose opportunity for advancement, in the opinion of the Commission, has been prejudicially affected, may, within such period as the Commission prescribes, appeal against the
appointment to a board established by the Commission to con duct an inquiry at which the person appealing and the deputy head concerned, or their representatives, shall be given an opportunity to be heard.
It is essential however that the Regulations be con sidered carefully as I believe that much of the answers are to be found there. The following provi sions of the Public Service Employment Regulations, C.R.C., c. 1337 [s. 25 (as am. by SOR/81-716, s. 2; SOR/86-286, s. 1; SOR/89-443), 28 (as am. by SOR/82-812, s. 6)], are relevant to the disposition of the case:
Acting Appointments
25. (1) Subject to subsection (2), where an employee is required by the deputy head to perform for a temporary period the duties of a position having a higher maximum rate of pay (hereinafter referred to as the "higher position") than the maxi mum rate of pay for the position held by him, the employee shall be considered to have been appointed to the higher posi tion in an acting capacity, and if the higher position is classi fied in
(a) the occupational category referred to in the Public Ser vice Staff Relations Act as the operational category and the temporary period is four months or more,
(b) the occupational category referred to in that Act as the administrative support category and the temporary period is three months or more, or
(c) an occupational category other than an occupational cate gory mentioned in paragraphs (a) and (b) and the temporary period is two months or more,
the employee shall be deemed, for the purposes of sections 10 and 42, to have been appointed to the higher position without competition, effective as of the last day of,
(d) in the case mentioned in paragraph (a), the period of four months,
(e) in the case mentioned in paragraph (b), the period of three months, and
(f) in the case mentioned in paragraph (c), the period of two months
from the day on which he commenced to perform the duties of the higher position.
(2) An appointment to a position in an acting capacity shall not be made for a period of more than 12 months unless authorized by the Commission in any case or class of cases.
Probation
28. (1) The probationary period referred to in subsection 28(1) of the Act for an employee who comes within a class or group of employees mentioned in Column 1 of the schedule is
the period set out opposite that class or group in Column Il of the schedule.
(2) The deputy head may extend the probationary period of an employee but the period of extension shall not exceed the period for that employee determined pursuant to subsection (1).
(3) Where the probationary period of an employee is extended, the deputy head shall forthwith advise the employee and the Commission thereof in writing.
31. Notwithstanding anything in these Regulations, where an employee is appointed for a specified period of one year or less,
(a) the probationary period for that employee is the period of employment; and
(b) the notice period referred to in subsection 28(3) of the Act applicable in the case of that employee is I day.
In this case the probationary period is twelve months excluding any periods of leave without pay, full time language training or leave with pay in excess of 30 days (see Schedule A to the Public Ser vice Employment Regulations [as am. by SOR/78- 166, s. 1; SOR/79-14, s. 3; SOR/80-6l3; ss. 4, 5; SOR/83-354, s. 1]).
APPLICANT' S POSITION
Counsel for the applicant argues that he was appointed to an ES-5 position as of June 12, 1989. This was an acting appointment but nevertheless an appointment within the meaning of the Act. He alleges that the probationary period pursuant to sec tion 28 of the Act started to run from the time of that appointment or more specifically from the date speci fied in the instrument used to effect the appointment, which, according to the applicant, was by a PAR dated June 12, 1989. This acting appointment was extended on two separate occasions.
In February of 1990, his position was moved to another division but his duties remained unchanged. In June of 1990, as a result of an opening to one of the Senior Policy Analyst positions he was appointed on an indeterminate basis to the ES-5 level. The duties remained unchanged. On June 18, 1991 he was advised that he was rejected on probation effective July 19, 1991.
His argument is that the decision cannot be upheld as the one-year probationary period had terminated.
RESPONDENT' S POSITION
The respondent states that the question of whether or not an appointment was made must be determined having regard to the intentions of the parties as objec tively understood by their actions and statements.
The next step in the respondent's argument is to state that an appointment to an acting position does not provide the incumbent with a right to be appointed permanently to that position. According to the respondent, an acting position does not mature by operation of the law into a permanent appointment.
The respondent further says that two separate appointments were made: the first one effective June 12, 1989 and the second one effective June 28, 1990. This second appointment was also subject to a new twelve month probationary period.
THE LAW GENERALLY
It has been stated many times that the Public Ser vice Employment Act does not define the terms "appointment" or "position" although those terms figure prominently in many of its provisions. The Supreme Court of Canada has however, laid down certain principles which guide the courts' approach when dealing with these questions. In Dore v. Canada, [1987] 2 S.C.R. 503, Mr. Justice Le Dain stated at page 510:
... but, as I said in the Brault appeal, the application of the merit principle and the right of appeal under s. 21 of the Public Service Employment Act cannot depend on whether the Depart ment chooses to regard what is done as the creation of a posi tion and an appointment to it within the meaning of the Act. It is what the Department has objectively done as a matter of fact and not what it may have intended or understood it was doing as a matter of law ....
This principle was also adopted in Lucas v. Canada (Public Service Commission Appeal Board), [1987] 3 F.C. 354 (C.A.). Mr. Justice Heald speaking for a unanimous Court stated at page 362:
In my view, in the circumstances of this case, the Public Ser vice Employment Act governs and determines the rights of management and of this applicant. Pursuant to that Act, while the Commission makes the appointments to the Public Service, they are made only at the request of the Deputy Head. They must also be made by a process of selection according to merit. This necessarily entails a competition or some other process designed to establish the merit of candidates. Those principles apply equally to an acting appointment as to a permanent one. On this basis, management cannot supersede and subvert the clear intention of Parliament as expressed in the Act by a dec laration, as in this case, that it was not "intended" that subject staffing action be construed as an "appointment".
1 am satisfied that it was never intended by Parliament that a department of government could, at its will, create and fill positions on an "assignment" basis, thus eliminating the pro tection afforded by the various provisions of the Act ....
The respondent argues that the Lucas, Brault and Doré cases cannot be read as laying down a rule that whether or not there has been an "appointment" must as a matter of law be determined irrespective of the intentions of the parties as objectively understood by their actions and statements.
The respondent also states that all three of those cases deal with an appeal pursuant to section 21 of the Act and that the proposition regarding the approach to be taken when considering whether or not an appointment was made is valid only for the purposes of section 21.
Although the respondent is quite correct in noting that those three cases were dealing with a section 21 appeal, I do not agree that the approach to he taken towards an appointment is limited solely to those cases. I believe that these cases stand for the proposi tion that when the Court is faced with a question relating to whether or not an appointment took place or whether the appointment is of one kind or another or whether the appointment was on one date or another, the question of intention is irrelevant.
The Supreme Court has stated that the proper approach is to look at the objective facts. The actions taken or statements made by one party or the other are facts to be considered when trying to determine the issue, but the purpose of considering them is not to find out what the parties intended. The Act pro-
vides protection and procedures which cannot hinge on an intention being established. If the acts neces sary for there to be an appointment are done, then the appointee cannot be denied the rights which he or she has acquired as a result of such an appointment sim ply because the Department states that it never intended for an appointment to take place. Similarly, if the facts do not show that an appointment took place then the Court cannot usurp the Administra tion's duties by deciding otherwise on the basis of the applicant's contention that he or she believed that an appointment took place. Strictly speaking after look ing at the facts including what was said and done (if such be in evidence) it may very well be that the true intentions of the parties become clear. However, for the purposes of the issue to be determined, that inten tion is irrelevant.
ANALYSIS OF THE FACTS
Therefore, I should examine the facts in order to determine: (1) if an appointment took place on June 12, 1989 and (2) if so, what type of appointment was made and what were the probationary terms to which it was subjected? It is worth noting at the outset that most, if not all of these facts, are undisputed.
The first event which in my opinion is of note is the open competition held in January or February of 1989 for two ES-5 Senior Policy Analyst positions. Mr. Hack was considered qualified for the position hut placed third in the competition. He was told that his name would remain at the top of the eligibility list for future positions. The placement of Mr. Hack on the eligibility list is consistent with subsection 17(1) of the Act:
17. (I) From among the qualified candidates in a competi tion the Commission shall select and place the highest ranking candidates on one or more lists, to be known as eligibility lists, as the Commission considers necessary to provide for the fill ing of a vacancy or anticipated vacancies.
I presume that the Commission considered this placement necessary in order to he able to staff a position which they anticipated would become
vacant.
A second telling fact is the conversation which took place between Mr. Hack and Mr. Wong around April of 1989. Mr. Wong, who was the Chairperson of the Selection Board, contacted Mr. Hack essen tially to offer him a job as Senior Policy Analyst. The reason for this offer was that due to the work demands within his Division, Mr. Wong required another ES-5 Senior Policy Analyst to start immedi ately. During this conversation Mr. Hack was told that Mr. Wong's Division was operating under staff ing constraints in that there were no vacant Senior Policy Analyst positions at the ES-5 level. He was told that a number of ES-5 Senior Policy Analyst positions were encumbered by persons on assignment but that some of those people were not expected to return. Presumably this meant that some persons holding positions as ES-5 Senior Policy Analysts were assigned to other positions and Mr. Wong's Division did not expect them to return to the ES-5 Senior Policy Analyst position.
In answer to this offer Mr. Hack stated his concern with the major implications that a move to Ottawa would have for him and his family and laid down cer tain conditions which I have already outlined.
It was in order to respond to these conditions that Mr. Hack was transferred to a vacant ES-4 position in Ottawa and immediately thereafter appointed at the ES-5 level on an acting basis. It was clearly under stood that Mr. Hack's appointment at the ES-5 level would he made on an acting basis solely as a result of staffing constraints under which the Directorate was operating at the time. Once in that position all efforts would be made to "regularize" the position as inde terminate as soon as possible. On the basis of this proposed arrangement Mr. Hack accepted the posi tion as a Senior Policy Analyst ES-5.
Staffing action was taken effective June 12, 1989 for the ES-4 position and on the same day, Mr. Hack was appointed to position 2430 at the ES-5 level on
an acting basis, which appointment was created by a Personnel Action Request (PAR).
FINDINGS OF FACT AND LAW
The respondent alleges that there were two sepa rate and distinct staffing actions, the first one on June 12, 1989 and the second one on June 28, 1990. The respondent claims that this second staffing action was an appointment the effect of which is to set off the section 28 probationary period. The respondent fur ther argues that an acting appointment to a position does not in and of itself confer a vested right to he appointed permanently to that position. In support of this argument the respondent relies on three cases which I will now consider.
In Desrochers v. The Queen, [ l976] 2 F.C. 679 (T.D.), the applicant argued that having occupied a certain position in an acting capacity for a certain period he must now be considered a permanent employee of that position.
The facts of that case are quite different than those in the present case. There, the plaintiff was a person nel officer who at one point was asked to fill the tem porary vacancy created by the departure of the penitentiary's assistant director. He accepted and was then appointed in an acting capacity in March 1972. The plaintiff was reappointed on two occasions such that he occupied the acting position for approxi mately two and a half years.
Sometime in 1974 there was an internal reorgani zation of the Penitentiary Service and the position, to which the plaintiff had been appointed on an acting basis, was abolished. A new position requiring differ ent qualifications was created and an open competi tion was held in order to fill it. The plaintiff was invited to apply given his experience. However, the plaintiff was not selected as his qualifications were insufficient for this new position. The plaintiff imme diately appealed arguing that he had occupied the position in an acting capacity for such a lengthy period that he was automatically entitled to fill the position on a permanent basis.
Mr. Justice Marceau rejected the plaintiff's claim stating, at page 682, that:
Nowhere in the Act is it stated that mere length of tenure can replace such action by changing a temporary assignment into a permanent assignment
The facts before me, however, appear to be quite different. The significant differences are that firstly, no agreement such as the one concluded by Mr. Hack and Mr. Wong existed in the Desrochers case. The acting appointment was not made pending a vacancy to an indeterminate position. Secondly, the position held by Desrochers on an acting basis was abolished and an entirely new position with different require ments and a need for different qualifications was cre ated. An open competition was held for this new position and an appointment on the basis of merit was ultimately made.
Here, Mr. Hack occupied the position of Senior Policy Analyst at the ES-5 level on an acting basis because there were no indeterminate vacancies; as soon as a vacancy came up Mr. Hack was appointed thereto. This situation bears little resemblance to the Desrochers case and I do not believe one can apply the conclusions of that case directly to the one at bar.
The respondent also refers to R. v. Cowers, [1980] 2 F.C. 503 (C.A.). This case dealt with an entirely different question of law. The Court, however, did refer in that case to the nature of an acting appoint ment. The respondent, Gowers, had been appointed to a higher position within the Post Office Depart ment on an acting basis. During this time a closed competition was held in order to fill a new position. The requirements for applying were that the applicant occupy a position in which the maximum rate of pay was at least $312.03 weekly. The respondent did not make this much money in his regular position but did in his acting position. The question was whether the respondent occupied the acting position such as to qualify him for the closed competition. The Court of Appeal ruled that the respondent was entitled to be considered in the competition as he was deemed to have occupied the position at the time the competi-
tion was held. In speaking of section 27 of the Regu lations (which is very similar to today's section 25) Urie J.A. stated at pages 508-509:
It provides only that "the employee shall be considered to have been appointed to the higher position ... " .... As a result, the employee is entitled to enjoy the benefits accruing through his deemed appointment to the acting position as though he were formally appointed to it, for the duration of such employ ment .... One of the benefits, of course, is entitlement to par ticipate in competitions for which his temporary salary makes him eligible.
In his reasons Kelly D.J. stated the following at page 510:
Normally a position in the Public Service is filled by the Commission making an appointment pursuant to section 10 of the Act. A person so appointed, undoubtedly occupies or is employed in that position; in fact a person so appointed has the security of tenure.
In contrast to this procedure, when a person appointed to a particular position is absent, in order that the work of the absent employee may be performed and continuity of the work of the Public Service maintained, through power conferred on the deputy head by the Regulations enacted by the Commis sion and without any confirming action by the Commission, or the conduct of a competition the deputy head may require an employee (who has already been regularly appointed to a lower position) to perform, for a temporary period the duties of the higher position; the employee during the time he is per forming the duties of the higher position is assured of the receipt of remuneration appropriate to the higher position. Such an employee does not have tenure in the higher position and may be returned to the position to which he was appointed when the deputy head so requires. The employee so required to perform the duties of the higher position does not cease to be an employee of the Public Service, that status flowing from an appointment made by the Commission.
This case stands for the proposition that section 27 of the Regulations (now section 25) is to be inter preted as saying that while someone is in a position on an acting basis he or she is to be considered as appointed to that position only so long as he or she is employed in that position. This is the reasoning which was applied in the Murray v. Government of Canada (1983), 47 N.R. 299 (F.C.A.) at pages 307- 308, per Heald J.A.
For the applicant, the Court was referred to a case where it was found that a person appointed to a higher position on an acting basis had acquired tenure in that position. In Lucas v. Canada (Public Service
Commission Appeal Board), the Court was primarily concerned with the interpretation of section 21 of the Act; however, it did pronounce itself on the incidence of an acting appointment. In that case, while the incumbent of the Collection Enforcement Clerk posi tion was on a training program, the applicant was requested and agreed to perform the duties of the position, for which she was entitled to receive acting pay. A position was created for acting pay purposes. The Department regarded the staffing action as an "assignment" and not an "appointment" so that sec tion 21 did not apply. The Board agreed with this conclusion and further stated that the "assignee" did not and could not have acquired any tenure in that position.
A unanimous Court of Appeal disagreed. It con cluded that an assignment to a position and an appointment to a position were exactly the same act and therefore section 21 applied. As for the status of the employee appointed in the acting position, Heald J.A. on behalf of the Court stated at page 363:
I think the Board was also in error in concluding that since Ms. Morrison's permanent position as SCY-2 was her "tenure determining position", she could not be said to have acquired tenure in the CR-4 position which she continues to hold. I agree with counsel for the applicant that when she agreed to and commenced to carry out the duties of a Collections Enforcement Clerk, she clearly acquired tenure in the sense that she became entitled to a clerk's rate of pay as well as to carry out the duties of a clerk. I agree with his submission that:
In a very meaningful sense, she acquired for the one-year period in question, tenure as a clerk and lost her tenure as Secretary.
I agree with the respondent that an acting appoint ment does not in and of itself confer a vested right to be appointed permanently to that position. Otherwise the entire purpose of the provision allowing for act ing appointments would be defeated. Again, the administration must have some flexibility to effect changes for the proper running of its operations. Vari ous provisions provide for such flexibility and sec-
tion 25 of the Regulations is one of them. Therefore, acting appointments do not necessarily mature by operation of the law into permanent appointments. Yet, they appear to do so when it comes to section 21 appeals and when other consequences are alleged to flow from acting appointments.
CONCLUSIONS
I believe nevertheless that in the case before me, Mr. Hack acquired, in a very meaningful sense, ten ure as a Senior Policy Analyst at the ES-5 level. This was what was agreed upon. The time spent in acting positions was due solely to the fact that no indetermi nate position was available and all of the evidence suggests that Mr. Hack would be given the first avail able indeterminate position. Having already reached the top of the eligibility list for that particular ES-5 position, a formal appointment, when a position became available or vacant, was but a crystallization of what in fact had been triggered on June 12, 1989. I should therefore conclude that the original acting appointment on June 12, 1989, was an appointment the effect of which was to trigger the section 28 pro bationary period. A finding of this kind is not incon sistent with the provisions of sections 25 and 28 of the Regulations dealing with acting appointments.
I should also find that the extension given to Mr. Hack's term appointments are not new appointments, the effect of which would be to interrupt repeatedly the period of probation. Position numbers might have changed from June 12, 1989, to June 28, 1990, but these positions were all quite similar and were meant to accommodate the situation more than anything else. To find otherwise would impose form over function.
In my view, tenure as a Senior Policy Analyst at the ES-5 level had been acquired. The staffing action
of June 28, 1990 should therefore not be considered an appointment within the meaning of section 28.
Accordingly, it was not open to the respondent to reject the applicant on probation as the probationary period had already lapsed. I am therefore of the view that the applicant's motion should be granted, with costs.
I would invite counsel for the parties to draft an appropriate order and submit it to me for endorse ment. In the meantime I remain seized of the case.
Concurrent with these reasons are reasons deliv ered in case T-2060-91 where, in similar but not identical circumstances, I have reached an opposite conclusion. In both cases, counsel for the parties were the same and they will appreciate, though not necessarily agree with, the different reasonings I have expressed.
 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.